יום חמישי, 5 ביולי 2012

AYE DAM3ET HOZNE LA LA LA




من كلمات الشاعر محمد حمزة وألحان بليغ حمدي
 

أى دمعة حزن لا لا لا لا .. أى جرح فى قلب لا لا لا لا
 Ay dam3et hozne la la la la.. Ay dam3et hozne la la la la
أى لحظة حيرة لا لا لا لا .. حتى نار الغيرة لا لا لا لا
 Aye lahdhet hiira lal a la..hata narelghira la la la la
عايشين سنين أحلام .. دايبين فى أحلى كلام
 3ychine senine ahlam...daybiine fi ahla kalaam
لا عرفنا لحظة ندم .. و لا خوف من الأيام
 La 3refna lahdhet nadam..wala khouf min el ayam
و قلبى دق دق دق .. قلت مين على البيبان دق
 Wa albi da(k) da(k) da..olti miin 3al bibaan da
قاللى افتح ده الزمان .. قلت له يا قلبى لا
 ali eftah da ezaman..olti lou ya albi la
جى ليه يا زمان .. بعد ايه يا زمان
 gay lih ya zaman..ba3di ih yazaman
من كام سنة قلبى و أنا .. عايشين هنا من كام سنة
 min kam sana albi wana 3aychin hina min kam sana
من كام سنة دنيا الهنا .. بتضمنا من كام سنة
 min kam sana donya el hana..bitdhomina min kam sana
و قال ايه جى الزمان يداوينا .. من ايه جى يا زمان تداوينا
 oual ih gay ezaman yedawina..min ih gay yazaman tedawina
دا الأمل فى عينينا .. و الفرح حوالينا
  dal el amal fi3inina..wel farah hawalina
سأل الزمان و قال .. ايه غير الأحوال
 saal ezaman oual..ih ghayar el ahwal
قلنا له حبينا حبينا .. و ارتحنا و نسينا الجرح بتاع زمان
oulnalou habina habina..ourtahna wensina el garhi bta3 zaman
***

احنا احنا احنا اللى امنا للزمان احنا

Ehna ehna ehna eli amena lizaman ehna
احنا احنا اللى وخد منا الأمان و جرحنا

 ehna ehna eli wakhed mina el aman wegarahna
و احنا اللى طاوعنا احنا و عمره فى يوم ما ريحنا

 weehna eli tawa3na ehna ou3omrou fi youm ma rayahna
ولا ملامة علينا لا ملامة دا احنا تعبنا و دوبنا ياما

 wala malama 3alina walamalama daa ehna ta3ebna oudobna yama
و أما نادينا عليه يداوينا عمره ما فكر فى يوم يجينا

 we ma nadina 3alih yedawina 3orou ma fakar fi youm yegina
و أدينا عايشين و بقينا عاشقين .. لا جراح فى قلوب و لادمع حزين

 we adina 3aychine webeina 3achiine..la gerah fi ouloub wala dam3i hazin
و لما دق الحب بابنا .. الربيع نور شبابنا

 walama da el alb babna..erabi3 nawar chababna
وقال ايه جى الزمان الزمان يداوينا .. من ايه جى يا زمان تداوينا

 oual ih gay ezaman ezaman yedawina..min ih gay yazaman tedawina
دا الأمل فى عينينا و الفرح حوالينا

 da elamal fi3nina wel farh hawalina
سأل الزمان و قال ايه غير الأحوال

 saal ezaman oual ih ghayer el ahwal
قلنا له حبينا حبينا حبينا .. و ارتحنا و نسينا ارتحنا و نسينا

 oulnalou habina habina habina..ourthna wensina ertahna wensina
الجرح بتاع زمان

el garhe bta3 zaman
***

وفى ليلة مش ناسيها .. سهران الفرح فيها

 weflila mouch nasiha..sahran elfarhi fiha
جانى الزمان و معاه هدية .. فرحت بيها حبيبي الأولانى

 gana ezaman wem3aha hdeya..fraht biha habibi el awalani
سافرت كتير معاه .. بأحلامى فى هواه

 safert ketir m3ah..bi ahlami fi hawah
سقيته من حنانى .. و بنيت معاه أمانى

 saitou men hanan..webnit m3ah amani
و قلت يا ريت يا دنيا .. تدينى عمر تانى

 weolt yarit ya donya..tedini 3omr tani
و صحيت على العذاب .. لقيت الفرح غاب

 weshit 3ala el 3adhab..lait elfarh ghab
و الحب يا عينى داب .. أتارى الزمان كداب

 wel hob ya 3ini dab..atari ezaman kadhab
وقدرت يا زمان .. فى رحلة النسيان

 we adert ya zaman..fi rahleti enesyan
أنسى اللى كان و أرتاح .. و أبعد عن الأحزان

ansa ili kan wearteh..we ab3ed 3an el ahzan
***

شوف يا قلبى .. شوف يا قلبى .. شوف يا قلبى
chouf ya albi *3
شوف الدنيا يا قلبى حلوة ازاى بالحب بالحب يا قلبى
عمرك شفت قمر سهران .. غير للعشاق
و لا نجمة جايبة كلام .. غير للمشتاق
كل العاشقين زينا عايشين .. لا جراح فى قلوب و لادمع حزين
وقال ايه جى الزمان يداوينا .. من ايه جى يا زمان تداوينا
دا الأمل فى عينينا و الفرح حوالينا .. سأل الزمان و قال ايه غير الأحوال
قلنا له حبينا حبينا حبينا .. و ارتحنا و نسينا ارتحنا و نسينا
الجرح بتاع زمان
كورس : قال ايه جى الزمان يداوينا .. من ايه جى يا زمان تداوينا
دا احنا حبينا حبينا و ارتحنا و نسينا و نسينا الجرح بتاع زمان

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

שים לב: רק חברים בבלוג הזה יכולים לפרסם תגובה.